致诸位尊敬的访客：
欢迎诸位来到【第五人格】!
为保证庄园的稳定运行，【第五人格】于周四上午7: 30进行不停服维护。
—— 本周将采用不停服维护方式。7点30分服务器进入不停服维护状态，届时各位访客依旧可以体验大部分玩法和功能，包括但不限于：匹配、自定义、活动、推理之径等。
—— 9点(如果遇到问题该时间将会顺延)后，各位访客需关闭游戏客户端再重新登录游戏后即可获得本周更新，届时可以正常体验包括本周更新内容在内的所有玩法。
—— 9点30分(如果遇到问题该时间将会顺延)后，若仍有访客未更新到本周内容，将进行服务器闪断式更新，届时这部分玩家会强制掉线一次，重启客户端后即可重新体验游戏。
9月9日版本更新内容：
【角色日活动】
—— 特蕾西(机械师)的生日(9月13日)已经到来，每年一度的特蕾西的生日活动正式开启。参与活动，完成任务即可获取生日独特奖励!今年是特蕾西的第二年生日活动，为此，我们奉上了全新的奖励!已获得第一年生日活动头像奖励的玩家，完成本次活动任务后将可领取第二年生日活动的头像框奖励，未获得过奖励的玩家将领取第一年生日活动的奖励。活动时间：9月13日0点至9月13日23点59分59秒。
——角色日活动调整：考虑到未成年访客的庄园体验，角色日活动将在正式开放当周的周五、周六、周日三天针对未成年访客再次开放。若有活动本身就在周五、周六、周日中的一天，则不额外开放，请未成年访客们注意时间。
例如：机械师的角色日活动将于2021年9月13日0点正式开放，则当周周五、周六、周日，即2021年9月17日0点-2021年9月19日23点59分，机械师角色日活动将单独面向未成年访客开放。
【商城】
——【随从】迷你梦之女巫上架商城，限时一周88折出售，随从可以使用回声或者碎片购买，售价888回声(折后788回声)或3188碎片;
折扣时间：2021年9月9日维护后-2021年9月15日23点59分。
【归宿大厅】
—— 归宿大厅内的添加旋律(增加家具)界面新增了红点提醒;
—— 回退了家具-温馨壁炉、家具-永燃壁炉的音效;
—— 优化了迷雾山庄大厅内支撑柱与地板的材质表现;
—— 优化了迷雾山庄大厅的音效表现;
—— 优化了归宿大厅与部分家具的碰撞表现。
【战斗】
——现在联合狩猎模式中邮差可以向所有求生者送信;
—— 观战“博士”视角增加了能量条显示;
—— 略微抬高了小提琴家奏鸣曲技能的地面提示特效，使其在部分地形也能被求生者看到;
—— 调整了军工厂大门附近废墟一处木桶和宝箱的位置，避免出现求生者爬行进入不可牵起区域的问题;
—— 将娱乐玩法-噩梦逐影模式更改为常驻模式。
【夏季赛冠军阵容限免和折扣活动】
—— 再次恭喜狼队成为2021IVL夏季赛冠军，他们在季后赛的夺冠之路上，使用过的所有角色，包括求生者：佣兵，昆虫学者，前锋，先知，空军，野人，祭司，守墓人，画家，机械师，大副，调酒师，邮差，园丁，舞女，调香师，勘探员，杂技演员，囚徒，击球手，以及监管者：渔女、破轮、26号守卫、使徒、爱哭鬼、红夫人、雕刻家，将在接下来的一周限时免费使用。同时在商城中，这些角色的回声售价将有7.5折的限时折扣。
限免和折扣时间：2021年9月9日维护后-2021年9月16日0点。
【体验优化】
—— 完善了慈善家的技能描述，如果监管者两次进入无法使用技能状态的时间间隔小于5秒，则第二次无法使用技能状态的持续时间将会暂时减少;
—— 增加了“心理学家”和病患的相遇特效;增加了“心理学家”-苍鹭之翼和病患-逃罪之人的相遇特效;
—— 优化了宿伞之魂-寒霜的特效表现。
【问题修复】
—— 修复了月亮河公园病患使用钩爪命中过山车轨道可以穿过河道的问题;
—— 修复了求生者AI会在队友化险为夷效果生效期间，会一直站在旁边等待治疗的问题;
—— 修复了噩梦难度监管者AI会闪现到空中并在空中卡住的问题;
—— 修复了禁用角色模式中，大厅界面背景偶尔是灰色的问题;
—— 修复了禁用角色模式中，部分机型在倒计时阶段依旧可以点击天赋按钮的问题;
—— 修复了归宿大厅添加旋律(添加家具)界面无法正常筛选家具的问题;
—— 修复了佣兵从处于延迟生效恐惧值阶段，到变成受伤状态时，会打断身上巡视傀儡纠缠时间的问题;
—— 修复了昆虫学者操纵虫群，在永眠镇独栋二楼上下楼梯会出现卡顿的问题;
—— 修复了观战视角入殓师返生时切换至监管者，监管者界面一直存在返生倒计时图标的问题;
—— 修复了圣心医院地图中病患使用钩爪通过医院一楼窗户后会拉回的问题;
—— 修复了前锋冲刺部分情况下可能无法眩晕监管者的问题;
—— 修复了舞女在一些特定的场景中可以使用滑步偶尔穿越已放下的木板的问题;
—— 修复了求生者触发化险为夷天赋时，在未受到导致倒地的伤害的情况下也能进入柜子的问题;
—— 修复了一位求生者触发化险为夷天赋时，在受到导致倒地的伤害后，场上其他求生者与监管者均不能打开柜子的问题;
—— 修复了唐人街地图边界一处求生者可能进入不可通行区域的问题;
——修复了侦探-江户川柯南时装与家具-华丽的单人沙发发生交互时，动画位置显示不准确的问题;
—— 修复了联合狩猎模式中监管者投掷烟雾瓶后，观战视角转向异常的问题;
—— 修复了因断线重连导致的在队友收回弹射板车后，仍能够看到弹射板车模型的问题;
—— 修复了宿伞之魂-残花泪时装误加限定标识的问题;
—— 修复了部分安卓设备时装显示过油的问题;
—— 修复了归宿大厅-沉默宫殿内有燃烧音效的问题;
—— 修复了唐人街茶铺附近通道一处，AI可能经过不可通行区域的问题;
—— 修复了圣心医院地图中病患使用钩爪翻越雕像时落地在墙的另一边的问题;
—— 修复了圣心医院地图中病患在二楼楼梯上使用钩爪被阻挡后可能会掉落至一层的问题。
9月16日版本更新内容预告：
—— 中秋节活动“祭月之约”即将开启。侦探们可通过完成登录、对战等任务，赢取包含“囚徒”独特品质【时装】-月下囚犯、【头像框】-碧水缎等在内的奖励，探索被禁锢在月光下的少年，揭开梦境和现实交错里诞生的故事。
—— 伴随着中秋来临，调香独特【时装】-月神侍女、梦之女巫独特【时装】-月侍、空军独特【时装】-活动主持和杰克独特【随身物品】-桂花枝也将同步限时返场活动商店。
关于骰子队、演员、外 挂的打击及处罚公告
近期发现一小部分访客在游戏中存在恶意放血、刷骰子消极战斗、演员或者使用外 挂的行为，极大程度地影响了其他玩家的游戏体验。后续我们将对这种不良竞技行为加大处罚力度，为大家提供公平良好的游戏环境。同时，也希望大家可以助我们一臂之力，遇到不良竞技行为时使用游戏内举报系统进行反馈，一起携手维护庄园的秩序。
感谢诸位对【第五人格】的支持，我们将会在维护结束后以邮件赠礼的形式，陆续为大家奉上维护补偿!
—— 愿夜莺的歌声伴您渐入梦境，寻回自我
您梦境中的旅人 夜莺女士
