日前，洪金宝获颁第16届亚洲电影大奖终身成就奖，张婉婷、袁和平颁奖，他上台领奖不禁眼含热泪，“我本来很平静，这一刻突然想哭，这三年电影圈很静，动作电影更静，我没事干只好去买菜，我有时候觉得我和电影没关系。听说亚洲电影大奖要颁这个奖给我，我很意外也很高兴。”
“于是我问我老婆穿什么出席颁奖典礼，她让我穿这身，我穿上觉得不错，但又觉得太隆重，应该在拿最佳男主角的时候再穿。她说我傻，最佳男主角哪有终身成就奖分量重？于是我就穿了这身来了。”
“但我要拍什么才能拿最佳男主呢？我一把年纪难道还去练功？我想想还是弃武从文，练出毒舌，这样就可以了。到时候我可以拍一部《毒舌特工爷爷》，应该会有看头，而且要放一年，别的都不让放，这样我想票房会不错。也要恭喜《毒舌律师》打破了香港电影纪录，谢谢观众那么支持香港电影，希望继续支持。”
