《圣安地列斯（Grand Theft Auto San Andreas）》是系列最为经典的作品之一，也是不少人接触《GTA》系列的第一部作品，男主CJ(卡尔·约翰逊)形象更是深入人心，直到现在他也是乱入各种游戏的常客，有关他的MOD层出不穷。
据外媒 Kinda Funny Games 对前 R星 开发人员 Lazlow Jones 的采访，该公司总是会飞出去为他们需要的口音的人录音，并表示如果他们需要“特定的口音或语言，我们就会去那些地方”。
在为《圣安地列斯》录制黑帮成员时 ，情况也是如此。为了获得尽可能真实的配音，团队“招募”了“真正的帮派成员”来做配音工作。琼斯说：“我们向他们展示了剧本，他们却说‘我们不会说那个，我们不会说那个，我们会说这个。’”这种情况经常发生，所以他只是告诉他们“说你想说的话”。
更多内容：圣安地列斯专题圣安地列斯论坛
