因为特殊原因,俄罗斯的电影业备受打击,不少西方大片无法引进,这也波及到了最新的《阿凡达2:水之道》。不过,俄罗斯的电影院线组成复杂,一些私人影院为了吸引观众,不得不采取播放盗版的方式。
盗版资源的获取就各凭本事了,虽然有DVDRip这样的枪版盗摄,但好在有俄语配音。更神奇的是,有影院号称从友好朋友处拿到了DCP拷贝,搭配精校的俄语字幕。所谓DCP拷贝即数字电影包,清晰度和质量非常高。
俄罗斯影院协会主席Alexei Voronkov谴责盗版行为,但他也承认,我甚至没法过多责怪,因为这是他们为了生存运转下去而不得已为之。
为了成功放映,一些影院甚至想到变通之策,将《阿凡达2》和一部17分钟的俄罗斯短片《I See》捆绑放映,也就是观众买的票是《I See》,但前菜是一部192分钟的免费电影《阿凡达2》。