资深宝可梦配音演员詹姆斯·卡特·卡斯卡特（James Carter Cathcart，业内昵称吉米·佐皮/Jimmy Zoppi）于近日辞世，享年71岁。
据外媒率先报道，卡斯卡特先生在与喉癌的抗争后不幸离世。他于2023年被诊断出患有此病。
卡斯卡特先生是英语版《宝可梦》动画系列中多位标志性角色的声音灵魂。自1998年系列开播起，他便为小智的劲敌青绿（Gary Oak）献声。从第九季开始，他更是一人分饰三角，同时为大木博士（Professor Oak）、火箭队的喵喵（Meowth）和小次郎（James）配音。 在整个2000年代和2010年代，除了这些主力角色外，他还为动画中众多其他宝可梦角色赋予了声音。2023年确诊癌症后，他选择了退休。
虽然卡斯卡特最为人熟知的身份是宝可梦配音演员，但他也是一位非常高产的声优。其代表作品还包括：《游戏王：怪兽之决斗》中的昆虫羽蛾（Weevil Underwood）和暗之假面（Lumis）;《星之卡比》动画中的加拉骑士（Sir Gallant）和名古屋厨师长（Chef Nagoya）;《海贼王》中的巴基（Butchie）;以及《索尼克X》中的鳄鱼维克特（Vector the Crocodile）。此外，卡斯卡特还是一位终身的音乐人。 他不仅是美国摇滚乐队“笑犬乐队”（The Laughing Dog）的吉他手兼主唱，更自1981年起便领衔着自己的“卡特·卡斯卡特乐队”（Carter Cathcart Band）。
曾与卡斯卡特在《宝可梦》中多次合作的配音演员艾丽卡·施罗德（Erica Schroeder）在Ins上发文悼念。她深情地称这位已故的艺术家为“笔、钢琴和麦克风的大师，众人的朋友，慈爱的父亲和丈夫”。
